Slovensko→Europe→

Solární cyklopočítač COROS DURA→

Porovnání modelů

Podrobné porovnání modelů hodinek COROS.


		Cena 6 390 Kč Koupit→	Cena 9 990 Kč Koupit→	Cena 9 990 Kč Koupit→	Cena 12 990 Kč Koupit→	Cena 17 499 Kč Koupit→
		Rozměry 41,9 × 41,9 × 11,7 mm (výška nezahrnuje senzor srdeční frekvence, který vyčnívá vzadu)	Rozměry 46 × 46 × 12,25 mm (výška nezahrnuje senzor srdeční frekvence, který vyčnívá vzadu)	Rozměry 43,0 × 42,8 × 12,8 mm (výška nezahrnuje senzor srdeční frekvence, který vyčnívá vzadu)	Rozměry 46,1 × 46,5 × 14 mm (výška nezahrnuje senzor srdeční frekvence, který vyčnívá vzadu)	Rozměry 50,3 × 50,3 × 16 mm (výška nezahrnuje senzor srdeční frekvence, který vyčnívá vzadu)
		Hmotnost Se silikonovým páskem 39 g S nylonovým páskem 30 g	Hmotnost Se silikonovým páskem 49 g S nylonovým páskem 37 g	Hmotnost Se silikonovým páskem 53 g S nylonovým páskem 42 g	Hmotnost Se silikonovým páskem 66 g S nylonovým páskem 53 g	Hmotnost Se silikonovým páskem 87 g S nylonovým páskem 70 g
		Displej Průměr 30,48 mm / 1,2 in Rozlišení 240 × 240 px Počet barev 64	Displej Průměr 33,02 mm / 1,3 in Rozlišení 416 × 416 px Počet barev tisíce	Displej Průměr 30,48 mm / 1,2 in Rozlišení 240 × 240 px Počet barev 64	Displej Průměr 33,02 mm / 1,3 in Rozlišení 260 × 260 px Počet barev 64	Displej Průměr 35,56 mm / 1,4 in Rozlišení 280 × 280 px Počet barev 64
		Typ displeje dotykový displej Always-On Memory LCD	Typ displeje dotykový displej AMOLED	Typ displeje dotykový displej Always-On Memory LCD	Typ displeje dotykový displej Always-On Memory LCD	Typ displeje dotykový displej Always-On Memory LCD
		Materiály Displej minerální sklo Rám kolem displeje vyztužený plast Zadní kryt vyztužený plast	Materiály Displej minerální sklo Rám kolem displeje vyztužený plast Zadní kryt vyztužený plast	Materiály Displej zafír Rám kolem displeje titan - Grade 5 s PVD povrchovou úpravou Zadní kryt titan	Materiály Displej zafír Rám kolem displeje titan - Grade 5 s PVD povrchovou úpravou Zadní kryt titan	Materiály Displej zafír Rám kolem displeje titan - Grade 5 s PVD povrchovou úpravou Zadní kryt titan s PVD povrchovou úpravou
		Konektivita Komunikace s telefonem a příslušenstvím Bluetooth Komunikace s COROS aplikací Bluetooth nebo Wi‑Fi	Konektivita Komunikace s telefonem a příslušenstvím Bluetooth Komunikace s COROS aplikací Bluetooth nebo Wi‑Fi	Konektivita Komunikace s telefonem a příslušenstvím Bluetooth Komunikace s COROS aplikací Bluetooth nebo Wi‑Fi	Konektivita Komunikace s telefonem a příslušenstvím Bluetooth Komunikace s COROS aplikací Bluetooth nebo Wi‑Fi	Konektivita Komunikace s telefonem a příslušenstvím Bluetooth Komunikace s COROS aplikací Bluetooth nebo Wi‑Fi
		Odolnost Odolnost proti vodě 5 ATM (vhodné pro aktivity na vodní hladině; nevhodné pro potápění) Provozní teplota -20°C až +50°C	Odolnost Odolnost proti vodě 5 ATM (vhodné pro aktivity na vodní hladině; nevhodné pro potápění) Provozní teplota -20°C až +50°C	Odolnost Odolnost proti vodě 5 ATM (vhodné pro aktivity na vodní hladině; nevhodné pro potápění) Provozní teplota -20°C až +50°C	Odolnost Odolnost proti vodě 5 ATM (vhodné pro aktivity na vodní hladině; nevhodné pro potápění) Provozní teplota -20°C až +50°C	Odolnost Odolnost proti vodě 10 ATM (vhodné pro aktivity na vodní hladině; nevhodné pro potápění) Provozní teplota -30°C až +50°C
		Výdrž baterie Standardní GPS (GPS/QZSS) 38 h All Systems On (GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS) 25 h Dual Frequency (GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS) 15 h Běžné používání + sledování spánku 15 dní	Výdrž baterie Standardní GPS (GPS/QZSS) — All Systems On (GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS) 38 h•28 h (se zapnutým Always‑On Display) Dual Frequency (GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS) 31 h•24 h (se zapnutým Always‑On Display) Běžné používání + sledování spánku 20 dní•6 dní (se zapnutým Always‑On Display)	Výdrž baterie Standardní GPS (GPS/QZSS) 40 h All Systems On (GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS) 25 h Dual Frequency (GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS) — Běžné používání + sledování spánku 13 dní	Výdrž baterie Standardní GPS (GPS/QZSS) 66 h All Systems On (GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS) 41 h Dual Frequency (GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS) 24 h Běžné používání + sledování spánku 21 dní	Výdrž baterie Standardní GPS (GPS/QZSS) 118 h All Systems On (GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS) 73 h Dual Frequency (GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS) 43 h Běžné používání + sledování spánku 36 dní
		Vnitřní paměť 4 GB	Vnitřní paměť 32 GB	Vnitřní paměť 8 GB	Vnitřní paměť 32 GB	Vnitřní paměť 32 GB
		Geolokace Satelitní systémy GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS GNSS (Global Navigation Satellite Systems) čip All‑Satellite Dual‑Frequency	Geolokace Satelitní systémy GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS GNSS (Global Navigation Satellite Systems) čip All‑Satellite Dual‑Frequency	Geolokace Satelitní systémy GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS GNSS (Global Navigation Satellite Systems) čip All‑Satellite Single‑Frequency	Geolokace Satelitní systémy GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS GNSS (Global Navigation Satellite Systems) čip All‑Satellite Dual‑Frequency	Geolokace Satelitní systémy GPS, GLONASS, Galileo, Beidou, QZSS GNSS (Global Navigation Satellite Systems) čip All‑Satellite Dual‑Frequency
		Navigace Mapové vrstvy navigace po trase ve formě křivky na displeji Další funkce kontrolní bod na trase návrat na start upozornění na chybné odbočení ovládání dotykem	Navigace Mapové vrstvy Landscape, Topo (ke stažení zdarma) Další funkce kontrolní bod na trase návrat na start upozornění na chybné odbočení ovládání dotykem	Navigace Mapové vrstvy Landscape, Topo (ke stažení zdarma) Další funkce kontrolní bod na trase návrat na start upozornění na chybné odbočení ovládání dotykem	Navigace Mapové vrstvy Landscape, Topo (ke stažení zdarma) Další funkce kontrolní bod na trase návrat na start upozornění na chybné odbočení ovládání dotykem	Navigace Mapové vrstvy Landscape, Topo (ke stažení zdarma) Další funkce kontrolní bod na trase návrat na start upozornění na chybné odbočení ovládání dotykem
		Senzory optický snímač srdeční frekvence (nemusí fungovat správně na tetování) barometrický výškoměr akcelerometr gyroskop 3D kompas teploměr (měření vnitřní tělesné teploty s dodatečným příslušenstvím) optický pulzní oxymetr	Senzory optický snímač srdeční frekvence (nemusí fungovat správně na tetování) barometrický výškoměr akcelerometr gyroskop 3D kompas teploměr (měření vnitřní tělesné teploty s dodatečným příslušenstvím) optický pulzní oxymetr EKG (informační, nikoli lékařský charakter)	Senzory optický snímač srdeční frekvence (nemusí fungovat správně na tetování) barometrický výškoměr akcelerometr gyroskop 3D kompas teploměr (měření vnitřní tělesné teploty s dodatečným příslušenstvím) optický pulzní oxymetr EKG (informační, nikoli lékařský charakter)	Senzory optický snímač srdeční frekvence (nemusí fungovat správně na tetování) barometrický výškoměr akcelerometr gyroskop 3D kompas teploměr (měření vnitřní tělesné teploty s dodatečným příslušenstvím) optický pulzní oxymetr EKG (informační, nikoli lékařský charakter)	Senzory optický snímač srdeční frekvence (nemusí fungovat správně na tetování) barometrický výškoměr akcelerometr gyroskop 3D kompas teploměr (měření vnitřní tělesné teploty s dodatečným příslušenstvím) optický pulzní oxymetr EKG (informační, nikoli lékařský charakter)
		Metriky měřené při aktivitě Effort Pace – personalizovaná metrika představující skutečně vynaloženou sílu – detailní vysvětlení (exkluzivní článek pouze pro zákazníky e-shopu Ralpu) EvoLab – detailní vysvětlení (exkluzivní článek pouze pro zákazníky e-shopu Ralpu) Activity Alerts – upozornění během aktivity na kadenci, vzdálenost, tempo, srdeční frekvenci, vynaloženou sílu a další metriky Basic/Advanced Interval Training Předplánované tréninky – uživatelem vytvořená struktura konkrétního tréninku Training Plans – dlouhodobé tréninkové plány Running Fitness Klidová srdeční frekvence – srdeční frekvence v klidu Podvodní srdeční frekvence – srdeční frekvence při provádění vodních sportů Action Camera Control – ovládání vybraných GoPro a Insta360 kamer Virtual Pacer Running Form Test – vyžaduje dodatečné zařízení COROS POD/POD 2 Altitude Mode – pravidelná evaluace SpO₂ a výkonnosti ve velkých nadmořských výškách Touch Scroll – posun dotykem mezi jednotlivými obrazovkami během aktivity Extender – zobrazování vybraných metrik z hodinek na displej telefonu	Metriky měřené při aktivitě Effort Pace – personalizovaná metrika představující skutečně vynaloženou sílu – detailní vysvětlení (exkluzivní článek pouze pro zákazníky e-shopu Ralpu) EvoLab – detailní vysvětlení (exkluzivní článek pouze pro zákazníky e-shopu Ralpu) Activity Alerts – upozornění během aktivity na kadenci, vzdálenost, tempo, srdeční frekvenci, vynaloženou sílu a další metriky Basic/Advanced Interval Training Předplánované tréninky – uživatelem vytvořená struktura konkrétního tréninku Training Plans – dlouhodobé tréninkové plány Running Fitness Klidová srdeční frekvence – srdeční frekvence v klidu Podvodní srdeční frekvence – srdeční frekvence při provádění vodních sportů Action Camera Control – ovládání vybraných GoPro a Insta360 kamer Virtual Pacer Running Form Test – vyžaduje dodatečné zařízení COROS POD/POD 2 Altitude Mode – pravidelná evaluace SpO₂ a výkonnosti ve velkých nadmořských výškách Touch Scroll – posun dotykem mezi jednotlivými obrazovkami během aktivity Extender – zobrazování vybraných metrik z hodinek na displej telefonu	Metriky měřené při aktivitě Effort Pace – personalizovaná metrika představující skutečně vynaloženou sílu – detailní vysvětlení (exkluzivní článek pouze pro zákazníky e-shopu Ralpu) EvoLab – detailní vysvětlení (exkluzivní článek pouze pro zákazníky e-shopu Ralpu) Activity Alerts – upozornění během aktivity na kadenci, vzdálenost, tempo, srdeční frekvenci, vynaloženou sílu a další metriky Basic/Advanced Interval Training Předplánované tréninky – uživatelem vytvořená struktura konkrétního tréninku Training Plans – dlouhodobé tréninkové plány Running Fitness Klidová srdeční frekvence – srdeční frekvence v klidu Podvodní srdeční frekvence – srdeční frekvence při provádění vodních sportů Action Camera Control – ovládání vybraných GoPro a Insta360 kamer Virtual Pacer Running Form Test – vyžaduje dodatečné zařízení COROS POD/POD 2 Altitude Mode – pravidelná evaluace SpO₂ a výkonnosti ve velkých nadmořských výškách Touch Scroll – posun dotykem mezi jednotlivými obrazovkami během aktivity Extender – zobrazování vybraných metrik z hodinek na displej telefonu	Metriky měřené při aktivitě Effort Pace – personalizovaná metrika představující skutečně vynaloženou sílu – detailní vysvětlení (exkluzivní článek pouze pro zákazníky e-shopu Ralpu) EvoLab – detailní vysvětlení (exkluzivní článek pouze pro zákazníky e-shopu Ralpu) Activity Alerts – upozornění během aktivity na kadenci, vzdálenost, tempo, srdeční frekvenci, vynaloženou sílu a další metriky Basic/Advanced Interval Training Předplánované tréninky – uživatelem vytvořená struktura konkrétního tréninku Training Plans – dlouhodobé tréninkové plány Running Fitness Klidová srdeční frekvence – srdeční frekvence v klidu Podvodní srdeční frekvence – srdeční frekvence při provádění vodních sportů Action Camera Control – ovládání vybraných GoPro a Insta360 kamer Virtual Pacer Running Form Test – vyžaduje dodatečné zařízení COROS POD/POD 2 Altitude Mode – pravidelná evaluace SpO₂ a výkonnosti ve velkých nadmořských výškách Touch Scroll – posun dotykem mezi jednotlivými obrazovkami během aktivity Extender – zobrazování vybraných metrik z hodinek na displej telefonu	Metriky měřené při aktivitě Effort Pace – personalizovaná metrika představující skutečně vynaloženou sílu – detailní vysvětlení (exkluzivní článek pouze pro zákazníky e-shopu Ralpu) EvoLab – detailní vysvětlení (exkluzivní článek pouze pro zákazníky e-shopu Ralpu) Activity Alerts – upozornění během aktivity na kadenci, vzdálenost, tempo, srdeční frekvenci, vynaloženou sílu a další metriky Basic/Advanced Interval Training Předplánované tréninky – uživatelem vytvořená struktura konkrétního tréninku Training Plans – dlouhodobé tréninkové plány Running Fitness Klidová srdeční frekvence – srdeční frekvence v klidu Podvodní srdeční frekvence – srdeční frekvence při provádění vodních sportů Action Camera Control – ovládání vybraných GoPro a Insta360 kamer Virtual Pacer Running Form Test – vyžaduje dodatečné zařízení COROS POD/POD 2 Altitude Mode – pravidelná evaluace SpO₂ a výkonnosti ve velkých nadmořských výškách Touch Scroll – posun dotykem mezi jednotlivými obrazovkami během aktivity Extender – zobrazování vybraných metrik z hodinek na displej telefonu
		Metriky měřené v běžném životě Daily Stress – stresová zátěž v daném dni Wellness Check – stupeň regenerace Message/Call Alert – upozornění na příchozí hovory a zprávy Sleep – detailní měření kvality spánku Budík Odpočítávač Stopky Daily Alerts – upozornění např. na počet spálených kalorií, čas strávený cvičením, upozornění před přicházející bouří Find My Phone – najdi můj telefon Find My Watch – najdi moje hodinky Always‑On Display – trvalé podsvícení displeje při aktivitě Heart Rate Variability – velmi užitečná metrika vypovídající o připravenosti těla vykonat další fyzickou zátěž – detailní vysvětlení Music – přehrávání skladeb uložených v hodinkách do Bluetooth sluchátek (není to streamování hudby)	Metriky měřené v běžném životě Daily Stress – stresová zátěž v daném dni Wellness Check – stupeň regenerace Message/Call Alert – upozornění na příchozí hovory a zprávy Sleep – detailní měření kvality spánku Budík Odpočítávač Stopky Daily Alerts – upozornění např. na počet spálených kalorií, čas strávený cvičením, upozornění před přicházející bouří Find My Phone – najdi můj telefon Find My Watch – najdi moje hodinky Always‑On Display – trvalé podsvícení displeje při aktivitě Heart Rate Variability – velmi užitečná metrika vypovídající o připravenosti těla vykonat další fyzickou zátěž – detailní vysvětlení Music – přehrávání skladeb uložených v hodinkách do Bluetooth sluchátek (není to streamování hudby)	Metriky měřené v běžném životě Daily Stress – stresová zátěž v daném dni Wellness Check – stupeň regenerace Message/Call Alert – upozornění na příchozí hovory a zprávy Sleep – detailní měření kvality spánku Budík Odpočítávač Stopky Daily Alerts – upozornění např. na počet spálených kalorií, čas strávený cvičením, upozornění před přicházející bouří Find My Phone – najdi můj telefon Find My Watch – najdi moje hodinky Always‑On Display – trvalé podsvícení displeje při aktivitě Heart Rate Variability – velmi užitečná metrika vypovídající o připravenosti těla vykonat další fyzickou zátěž – detailní vysvětlení Music – přehrávání skladeb uložených v hodinkách do Bluetooth sluchátek (není to streamování hudby)	Metriky měřené v běžném životě Daily Stress – stresová zátěž v daném dni Wellness Check – stupeň regenerace Message/Call Alert – upozornění na příchozí hovory a zprávy Sleep – detailní měření kvality spánku Budík Odpočítávač Stopky Daily Alerts – upozornění např. na počet spálených kalorií, čas strávený cvičením, upozornění před přicházející bouří Find My Phone – najdi můj telefon Find My Watch – najdi moje hodinky Always‑On Display – trvalé podsvícení displeje při aktivitě Heart Rate Variability – velmi užitečná metrika vypovídající o připravenosti těla vykonat další fyzickou zátěž – detailní vysvětlení Music – přehrávání skladeb uložených v hodinkách do Bluetooth sluchátek (není to streamování hudby)	Metriky měřené v běžném životě Daily Stress – stresová zátěž v daném dni Wellness Check – stupeň regenerace Message/Call Alert – upozornění na příchozí hovory a zprávy Sleep – detailní měření kvality spánku Budík Odpočítávač Stopky Daily Alerts – upozornění např. na počet spálených kalorií, čas strávený cvičením, upozornění před přicházející bouří Find My Phone – najdi můj telefon Find My Watch – najdi moje hodinky Always‑On Display – trvalé podsvícení displeje při aktivitě Heart Rate Variability – velmi užitečná metrika vypovídající o připravenosti těla vykonat další fyzickou zátěž – detailní vysvětlení Music – přehrávání skladeb uložených v hodinkách do Bluetooth sluchátek (není to streamování hudby)
		Podpora služeb třetích stran Nike Run Club Komoot TrainingPeaks Strava Relive adidas Running Apple Health Stryd Final Surge Runalyze Running Quotient Decathlon Kompletní seznam	Podpora služeb třetích stran Nike Run Club Komoot TrainingPeaks Strava Relive adidas Running Apple Health Stryd Final Surge Runalyze Running Quotient Decathlon Kompletní seznam	Podpora služeb třetích stran Nike Run Club Komoot TrainingPeaks Strava Relive adidas Running Apple Health Stryd Final Surge Runalyze Running Quotient Decathlon Kompletní seznam	Podpora služeb třetích stran Nike Run Club Komoot TrainingPeaks Strava Relive adidas Running Apple Health Stryd Final Surge Runalyze Running Quotient Decathlon Kompletní seznam	Podpora služeb třetích stran Nike Run Club Komoot TrainingPeaks Strava Relive adidas Running Apple Health Stryd Final Surge Runalyze Running Quotient Decathlon Kompletní seznam
		Seznam podporovaných aktivit běh indoor běh běh na dráze trailový běh turistika chůze cyklistika gravel MTB MTB e‑bike cyklistický trenažér plavání (indoor, outdoor) triatlon gym kardio GPS kardio lyžování snowboardování běžkování multisport posilování trénink veslování (venkovní) indoor veslování (indoor rover) vodní sporty na klidné vodě (např. SUP) skákaní přes švihadlo Custom Activity – možnost vytvořit si vlastní aktivity (vlastní název, vlastní ikona této aktivity a vytvořit si obrazovky s datovými poli podle svých preferencí – takto si můžeš vytvořit aktivity např. skialpinismus či jóga)	Seznam podporovaných aktivit běh indoor běh běh na dráze trailový běh turistika chůze cyklistika gravel MTB MTB e‑bike cyklistický trenažér plavání (indoor, outdoor) triatlon gym kardio GPS kardio lyžování snowboardování běžkování multisport posilování trénink veslování (venkovní) indoor veslování (indoor rover) vodní sporty na klidné vodě (např. SUP) skákaní přes švihadlo Custom Activity – možnost vytvořit si vlastní aktivity (vlastní název, vlastní ikona této aktivity a vytvořit si obrazovky s datovými poli podle svých preferencí – takto si můžeš vytvořit aktivity např. skialpinismus či jóga)	Seznam podporovaných aktivit běh indoor běh běh na dráze trailový běh turistika chůze cyklistika gravel MTB MTB e‑bike cyklistický trenažér plavání (indoor, outdoor) triatlon gym kardio GPS kardio lyžování snowboardování běžkování multisport posilování trénink veslování (venkovní) indoor veslování (indoor rover) vodní sporty na klidné vodě (např. SUP) skákaní přes švihadlo Custom Activity – možnost vytvořit si vlastní aktivity (vlastní název, vlastní ikona této aktivity a vytvořit si obrazovky s datovými poli podle svých preferencí – takto si můžeš vytvořit aktivity např. skialpinismus či jóga) lezení venku – pokročilé zaznamenávání víceúsekového lezení ve velkých stěnách lezení v interiéru na umělé stěně – zaznamenávání lezení prvního na lane, s horním lanem, bouldering s automatickým zaznamenáváním počtu kol lezení v horách bouldering	Seznam podporovaných aktivit běh indoor běh běh na dráze trailový běh turistika chůze cyklistika gravel MTB MTB e‑bike cyklistický trenažér plavání (indoor, outdoor) triatlon gym kardio GPS kardio lyžování snowboardování běžkování multisport posilování trénink veslování (venkovní) indoor veslování (indoor rover) vodní sporty na klidné vodě (např. SUP) skákaní přes švihadlo Custom Activity – možnost vytvořit si vlastní aktivity (vlastní název, vlastní ikona této aktivity a vytvořit si obrazovky s datovými poli podle svých preferencí – takto si můžeš vytvořit aktivity např. skialpinismus či jóga) lezení venku – pokročilé zaznamenávání víceúsekového lezení ve velkých stěnách lezení v interiéru na umělé stěně – zaznamenávání lezení prvního na lane, s horním lanem, bouldering s automatickým zaznamenáváním počtu kol lezení v horách bouldering	Seznam podporovaných aktivit běh indoor běh běh na dráze trailový běh turistika chůze cyklistika gravel MTB MTB e‑bike cyklistický trenažér plavání (indoor, outdoor) triatlon gym kardio GPS kardio lyžování snowboardování běžkování multisport posilování trénink veslování (venkovní) indoor veslování (indoor rover) vodní sporty na klidné vodě (např. SUP) skákaní přes švihadlo Custom Activity – možnost vytvořit si vlastní aktivity (vlastní název, vlastní ikona této aktivity a vytvořit si obrazovky s datovými poli podle svých preferencí – takto si můžeš vytvořit aktivity např. skialpinismus či jóga)
		Podporované jazyky v hodinkách Angličtina Zjednodušená čínština Tradiční čínština Němčina Španělština Francouzština Polština Thajština Japonština Korejština Portugalština Italština Ruština Vietnamština	Podporované jazyky v hodinkách Angličtina Zjednodušená čínština Tradiční čínština Němčina Španělština Francouzština Polština Thajština Japonština Korejština Portugalština Italština Ruština Vietnamština	Podporované jazyky v hodinkách Angličtina Zjednodušená čínština Tradiční čínština Němčina Španělština Francouzština Polština Thajština Japonština Korejština Portugalština Italština Ruština Vietnamština	Podporované jazyky v hodinkách Angličtina Zjednodušená čínština Tradiční čínština Němčina Španělština Francouzština Polština Thajština Japonština Korejština Portugalština Italština Ruština Vietnamština	Podporované jazyky v hodinkách Angličtina Zjednodušená čínština Tradiční čínština Němčina Španělština Francouzština Polština Thajština Japonština Korejština Portugalština Italština Ruština Vietnamština