COROS PACE 4 dostává mapy: zářijová aktualizace 2026

Zářijová aktualizace COROS přichází 4. září 2026 a patří k největším letošního roku. Hlavní novinkou jsou plnohodnotné mapy pro COROS PACE 4 – nejdostupnější model značky se tak v navigaci dostává na úroveň dražších modelů. Vedle map přicházejí upozornění na stoupání pro cyklisty, nové cyklistické metriky, rozšířené hlasové ovládání, přepracovaný Adventure Journal a rychlejší aktualizace firmwaru. Většina novinek je dostupná napříč aktuálními modely COROS.

Mapy v COROS PACE 4: co se mění

Model COROS PACE 4 přišel na podzim 2025 jako lehké GPS hodinky s AMOLED displejem a jednoduchou navigací po trase – šipka na čáře, bez mapového podkladu. Přesně to se teď mění. Aktualizace přináší do PACE 4 krajinné (Landscape) i topografické (Topo) mapy včetně názvů ulic, rozlišení silnic a stezek i bodů zájmu (POI) – stejný typ mapových podkladů, jaký znáš z modelu APEX 4.

V praxi to znamená, že na neznámé trase vidíš nejen čáru, po které máš jít, ale i to, co je kolem – křižovatku stezek v lese, ulici v cizím městě během závodu nebo chatu, ke které míříš. Odbočky jsou srozumitelnější a mapy jsou uložené přímo v hodinkách, takže fungují i bez telefonu a bez signálu.

Proč až teď a proč beta

COROS podle vlastních slov testoval mapy na PACE 4 od jeho uvedení. Důvodem odkladu byl menší displej a rychlost, jakou se mapy, body zájmu a navigace vykreslují a ovládají – COROS nechtěl přidat funkci, která by na menších hodinkách působila těžkopádně. Po sérii vylepšení je zážitek z map na PACE 4 na úrovni, se kterou je značka spokojená. Funkce je při vydání označená jako beta, takže ji v dalších aktualizacích čeká ještě dolaďování.

V praxi to znamená, že mapy nedostane každý majitel PACE 4 hned. Nejdřív je ve veřejném beta režimu používá menší skupina lidí v běžném terénu a COROS na základě této zpětné vazby dolaďuje poslední detaily, které se často ukážou až při reálném používání. Až se tyto poslední tahy štětcem doladí, mapy budou dostupné pro všechny. Obvykle tento proces trvá několik týdnů. Pokud je tedy ve svých hodinkách zatím nemáš, není to chyba – dostaneš je ve chvíli, kdy budou fungovat spolehlivě.

4 GB úložiště a správa map

PACE 4 má 4 GB vnitřního úložiště. Na mapu celé země to pohodlně stačí – a před cestou na závody nebo dovolenou si jednoduše přidáš další. Mapa celého kontinentu se do hodinek nevejde, ale to většina lidí ani nepotřebuje. Mapy se spravují přes Map Manager v aplikaci COROS.

Upozornění na stoupání pro cyklisty

Cyklisté s hodinkami COROS dostávají funkci, kterou cyklopočítač COROS DURA už nabízí: upozornění na stoupání (Climb Alerts). Když během jízdy sleduješ trasu v některém z cyklistických režimů, hodinky tě upozorní na začátek a konec každého stoupání a během výjezdu zobrazují jeho průběh v reálném čase.

Na začátku stoupání tak hned víš, jestli jde o krátký kopeček nebo dlouhý výjezd, při kterém si je třeba rozložit síly. Během stoupání vidíš na jeden pohled, kolik chybí na vrchol a kde tě ještě čeká strmý úsek.

Automatická detekce stoupání byla jednou z věcí, které v prvních dojmech z COROS DURA ještě chyběly. DURA ji mezitím dostala a teď přichází i do hodinek.

Jak to funguje

Stoupání se na cyklistických trasách vyhodnocují automaticky – u každé trasy, kterou vytvoříš v aplikaci COROS nebo importuješ z jiné aplikace. Při zobrazení trasy v aplikaci vyber možnost Hill Segments a uvidíš rozpis všech stoupání s délkou, sklonem a převýšením – ještě předtím, než sedneš na kolo.

V hodinkách to funguje takto: trasu synchronizuješ do hodinek, otevřeš outdoorový cyklistický režim (například Road Bike), přejdeš na Navigation a vybereš uloženou trasu. Upozornění přicházejí automaticky během jízdy. Podmínkou je aktivní navigace po trase.

Nové cyklistické metriky

Do datových polí pro cyklistiku přibývají krouticí moment (Torque) a celková práce (Total Work v kJ). Obě metriky vyžadují připojený wattmetr nebo chytrý trenažér. Nastavíš je v aplikaci COROS: na stránce Profile vybereš svoje hodinky, otevřeš Activity Settings a upravíš datové obrazovky daného režimu.

Zároveň se rozložení síly mezi levou a pravou nohou (Left/Right Balance) nově zapisuje do .FIT souborů a přenáší do platforem třetích stran, například TrainingPeaks. Pokud tréninky analyzuješ mimo aplikaci COROS, budeš mít úplnější data.

Adventure Journal s novou časovou osou

Adventure Journal – způsob, jakým aplikace COROS spojuje záznam aktivity s fotografiemi, videi a hlasovými poznámkami – dostává nový vzhled. Média se nově zobrazují na časové ose aktivity, takže si trénink nebo závod prohlédneš jako příběh: od startu přes jednotlivé body na trase až po cíl.

Novinkou je i možnost přidat fotografie a videa, která vznikla před aktivitou nebo po ní – typicky fotka ze startu nebo z cíle, která vznikla až po ukončení záznamu v hodinkách. Piny, hlasové poznámky (Voice Pins) a fotografie pořízené během aktivity jsou na časové ose automaticky.

Celou časovou osu pak sdílíš jedním odkazem. Kdo ho otevře, vidí statistiky aktivity i galerii s časovou osou přímo v prohlížeči – bez aplikace COROS. U hlasových poznámek je k dispozici přepis textu i přehrání nahrávky. Jak hlasové poznámky fungují v praxi, najdeš v recenzi COROS APEX 4.

Jak to funguje

1. V aplikaci COROS otevři libovolnou outdoorovou aktivitu a vyber ikonu Journal vpravo nahoře.
2. Aplikace nabídne fotografie a videa z telefonu, která vznikla mezi startem a koncem aktivity – vyber, která chceš přidat.
3. Tlačítkem Add Media ve spodní části přidáš i média z doby před aktivitou či po ní a umístíš je na trasu.
4. Přes Share vpravo nahoře vygeneruješ odkaz ke sdílení.

Nové hlasové povely

Hlasové ovládání v modelech NOMAD, PACE 4 a APEX 4 – tedy v hodinkách se zabudovaným mikrofonem – dostává další povely, které se dají použít přímo během aktivity. Místo klikání v menu s rukavicemi nebo zpocenými prsty stačí říct, co potřebuješ: upravit upozornění, otevřít navigaci nebo nastavit odpočítávání.

Mezi nové povely patří například:

• „Start a ten minute timer“ – spustí 10minutové odpočítávání
• „Open Navigation“ a „End Navigation“ – otevře nebo ukončí navigaci
• „Set a nutrition alert for thirty minutes“ – nastaví připomínku jídla nebo pití každých 30 minut
• „Alert me if my heart rate goes above one sixty“ – upozorní při překročení tepu 160
• „Lower trainer resistance to 10 %“ – sníží odpor trenažéru na 10 %
• „Set target power to 180 watts“ – nastaví cílový výkon 180 W

Hlasové ovládání je označené jako beta a zatím funguje jen v angličtině. COROS avizuje podporu dalších jazyků, termín pro češtinu nebo slovenštinu ale neuvedl.

Další novinky

Rychlejší aktualizace firmwaru. V aplikaci COROS přibývá při aktualizaci firmwaru možnost Direct Transfer – rychlé přímé Wi-Fi spojení mezi telefonem a hodinkami. Aktualizace je podle COROS výrazně rychlejší než dosavadní přenosy přes Bluetooth nebo Wi-Fi a během ní se dá aplikace normálně používat – nemusíš čekat s otevřenou obrazovkou, dokud se přenos nedokončí.

Podrobnější statistiky baterie. Ve widgetu baterie v hodinkách přibývá další stránka: pro každý z posledních 25 dní ukazuje, s kolika procenty den skončil a kolik baterie se za den spotřebovalo. Snadno tak zjistíš, kolik ti reálně vezme dlouhý trénink s GPS nebo noc se sledováním spánku – a podle toho naplánuješ nabíjení před závodem.

Lezení a bouldering na PACE 4. Do nabídky sportovních režimů PACE 4 přibývají lezení na umělé stěně (Indoor Climb) a bouldering.

Jak aktualizaci získáš

Aktualizace vychází 4. září 2026 v 15:00 (CEST) spolu s novou verzí aplikace COROS pro iOS i Android. Rozbíhá se postupně, takže k některým hodinkám může dorazit o několik dní později.

Postup je stejný jako vždy: nejdřív aktualizuj aplikaci COROS v telefonu, ta pak nabídne aktualizaci firmwaru hodinek – nově i přes rychlejší Direct Transfer. Mapy pro PACE 4 následně stáhneš přes Map Manager v aplikaci – jakmile je COROS zpřístupní tvým hodinkám.

Dostupnost jednotlivých funkcí podle modelu:

• Mapy – novinka pro PACE 4, zatím jako veřejná beta pro část uživatelů
• Upozornění na stoupání pro cyklisty – PACE 4, APEX 4, NOMAD, PACE Pro, PACE 3, APEX 2 a 2 Pro, VERTIX 2 a 2S, DURA
• Krouticí moment a celková práce – stejné modely jako u upozornění na stoupání
• Adventure Journal s časovou osou – všechny modely výše a k tomu PACE 2, APEX Pro, VERTIX 1 a APEX 42/46 mm
• Hlasové povely – PACE 4, APEX 4 a NOMAD
• Direct Transfer – hodinky s Wi-Fi
• Statistiky baterie – napříč aktuálními modely COROS

Podrobnosti ke každé funkci najdeš v oficiálním článku COROS September 2026 Feature Update (v angličtině).

Závěr

Offline mapy v hodinkách, které stojí méně než 7 500 Kč, jsou v tomto segmentu stále výjimečné – a právě to je na zářijové aktualizaci nejzajímavější. V kategorii sportovních hodinek bývá zvykem, že pokročilé funkce zůstávají vyhrazené vyšším modelovým řadám. COROS to dlouhodobě dělá jinak: pokud na funkci stačí hardware, dostanou ji i nižší modelové řady. A značka se nebojí posouvat, co všechno takový model zvládne. PACE 4 je toho zatím nejlepším příkladem. Z nejdostupnějších hodinek značky se stává plnohodnotný nástroj i na běhání v neznámém terénu, a to při zachování hmotnosti, výdrže a ceny, kvůli kterým si je lidé vybírají. Cyklisté dostávají upozornění na stoupání, která jim v hodinkách dosud chyběla. A sdílený Adventure Journal si otevře kdokoli přímo v prohlížeči, i bez hodinek COROS.

Pokud máš hodinky COROS z e-shopu ralpu a s nastavením map nebo dalších novinek potřebuješ pomoct, napiš přes kontaktní stránku.